Nieuwsbrief december 2016

Beste Vrienden,

Na een jaar vol ontwikkeling vindt u onder het tabblad actueel weer een nieuwe december nieuwsbrief.

Hans en Katy zijn net terug van een bezoek aan Rwanda. Ze hebben de projecten bezocht en nieuwe contacten gelegd.

De ervaringen, mooie momenten en wensen om door te ontwikkelen vindt u allemaal in de nieuwsbrief.

Als het ware een speciale editie omdat er campagne gevoerd wordt voor een nieuwe koe!

Hartelijke groet en alvast fijne feestdagen namens het hele bestuur.

Nieuwsbrief 2016

Beste Vrienden,

Zoals u wellicht verwacht in deze mooie maand mei vindt u onder het tabblad actueel weer onze nieuwsbrief.

Er gebeurt ontzettend veel op dit moment waar we u hulp goed bij kunnen gebruiken.

Voor het geval het u ontgaan is of als u er nog niet aan toe gekomen bent:

We zijn van bank veranderd. We bankieren nu bij Triodos bank en ons nummer is NL18 TRIO 0212 4232 15 ten name van Stichting Vrienden van Rwanda. Wilt u dit wijzigen in uw administratie?

Hartelijke groet namens het hele bestuur.

Wijziging bank en rekeningnummer

Beste Vrienden,

Vanaf heden maakt de stichting nog van 1 rekeningnummer gebruik.

Het bankieren verloopt via de Triodosbank en de gewijzigde gegevens vindt u op de website onder het kopje doneren.

Er wordt gezorgd voor een overstapservice. Betalingen vanuit de oude rekeningnummers bij de ING en ABNAMRO worden dan doorgeleid naar de nieuwe rekening.

Als u gebruik maakt van een automatische incasso kunt u uiteraard zelf de gegevens wijzigen maar u krijgt daar ook persoonlijk bericht van. Dit zal zo spoedig mogelijk gebeuren.

Mocht u nog vragen hebben dan kunt u zich richten tot de mail: vriendenvanrwanda@gmail.com

 

Nieuws van de projecten

Beste Vrienden van Rwanda,

Een deel van het bestuur, Jolianne Hellemans, Katy van Hasselt en Colette Karwera zijn in juni in Kirinda geweest om onder anderen een bezoek te brengen aan de projecten. Dit heeft prachtige foto’s en mooie verhalen opgelevert. Niet alleen van de studenten maar ook van de docenten. Met trots delen we deze verhalen met u.

Om te beginnen  een foto van het docententeam, het naaiatelier  het koken in actie en de nieuwe timmerwerkplaats. De nieuwe keuken is zeker geen overbodige luxe! Met de nieuwe keuken kunnen er zoveel meer noodzakelijk vaardigheden aangeleerd worden.

team Kirinda naaischool naaischool 2 kookschool timerwerkplaats

Koken

Dit is Nsengimana Vianey

I just come here for technical skills, for preparing my future in cooking. I want to become a very good cook using my learned skills and become a good man. I would like to work in a hotel. The best we have “milles collines”

Ik ga hier vooral naar school om beter te worden in de technische vaardigheden. Ik wil beter worden voor een betere toekomst als kok. Ik wil een hele goede kok worden met de geleerde vaardigheden  en ik wil een goede man worden. Het liefst kom ik te werken in een hotel. De beste die we hebben “Milles Collines”.

nsengimana vianey kokmededeling1

 

 

 

 

 

 

Dit is Uwineza Francine

I want to get somewhere in the future. I would like to work in a good hotel. I will have to get experience after my school and continue learning before I can work in the hotel.This is my first step.

 Ik wil heel graag ergens goed terecht komen in de toekomst. Ik wil graag in een goed hotel werken. Maar ik moet eerst ervaring op doen na mijn school en verder leren voordat ik daar kan werken. Dit is mijn eerste stap.

Uwineza Francine

 

 

 

 

 

 

Dit is Nishimwe Grace,

I am happy to be able to go to this school. I do my best because there is still a long road to go. I have to work hard because you can not wait for help all the time.

 Ik ben blij dat ik naar deze vakschool ga. I doe erg mijn best en heb nog een lange weg te gaan. Ik werk dan ook hard want ik kan niet verwachten dat er altijd hulp is.

Nishimwe Grace